I had trouble with my Aeneas installation and in the troubleshooting process I somehow changed it to creating a job which results in Aeneas creating a folder with phrase files etc. instead of timing files.
For the record: I solved this by going to C:\Users[username]\AppData\Roaming\SIL\App Builder and editing the settings.xml
needed to be set to “tasks” not “jobs”.
It would be great if this setting could be changed another way.