Bug: Glossary with Figure affects audio timings

I’ve just noticed that when I have a figure in the Glossary it affects the timing of the audio files. Everything up to the figure the timings work fine. When the readings pass the figure file it reads the \fig or something in it as a full stop or comma because the next audio phrase is said and the picture is highlight like the text. Then that phrase or sentence finishes it goes to the text below the \fig file and the timings are out by one segment for the rest of the section. I have my glossary as 4 chapters so the rest of the chapter the timings are out by one phrase or sentence. If there are more than one \fig file in my chapter it delays the timings more.

My phone: OPPO find X3 Neo 5G
Android version: 13
Build No.CPH2207_13.1.0.590
Baseband version: Q_V1_P14.O_V1_P14
Kernel Version 4.19.157

SAB version 11.0.2