Glossary - We did the mark-up of a term to test in the app like we were instructed by an experienced SIL colleague who knows SAB extremely well (and like the App Building Instructions PDF outlined). However, the marked-up words in Paratext do not show up in the app. The glossary file does show up as a separate book, but there are no links in the actual text to it. I am thinking the problem might be that we are using a Biblical Module file (XXB) to feed the app. Maybe these glossary markers in the actual book files do not carry over via the Module file?
Also in the Glossary - If we mark up the actual book files in Paratext for the glossary terms, it creates some errors in the XXB Module file. In the module, we replace some parts of the text. To do so, you have to give a string of words and then replace them. Now that there are glossary markers in the original books, the XXB module file does not recognize the strings anymore.