Some of the interface strings have a variable in them, so that a number or other data can be added, in the correct place, to the string. The variable is in the format used by the programming language C, e.g. Search_Number_Found in English is “Found: %,d”.
But for the Chinese localisation, these variable are missing in every case (for every string that has a variable).
Please, someone correct this.
BTW, is this the best place to report bugs like this, or is there an official bug-tracking system for SAB?