User requested the ability to sync notes across translations. I think this could be done with a translation selection icon and check boxes, effectively duplicating the note for other translations e.g.:
